L'histoire, sur près de trente ans, d'un architecte juif né en Hongrie, Lászlo Toth. Revenu d'un camp de concentration, il émigre avec sa femme, Erzsébet, après la fin de la Seconde Guerre mondiale aux Etats-Unis pour connaître son « rêve américain ».